今年も一年ありがとうございました!

こんにちは!店長の増田憲一です。

年内の業務は今日までです。
まだスタッフみんな図面や見積もりをやっていますが明日からお休みになります。

不況と言われたこの一年でしたが、本当に多くのお客さまとお会いしてそしてオーダー家具を納品させて頂けたことに感謝しています。
また、朝早くから毎日忙しく一緒にがんばってくれたスタッフにもこの場を借りて、感謝の気持ちを伝えたいと思います。

来年も皆さんの笑顔をもっともっと、たくさん得られるように努力していきます。

今年は、初めてTOKYO DESIGNERS WEEK2010に出展しました。
ここでも多くの皆さんに当社の作品に触れていただきました。

来年も積極的にデザインについて学んでそして追及して、また感性を磨き色々な場に発信していきます。

たくさんの物を買って満足する時代は、もう終わったと思っています。
これからは、本当に望まれるもの、その人に合う家具を提供したいと思います。

来年は1月5日から営業いたします。
お休みの間にいただいたお問い合わせには順次お返事させていただきます。

本当に一年間お世話になり、ありがとうございました。
また来年もよろしくお願いいたします。

Category

Archive